Hvis jeg bad dig tage min mødom, ville det så være et problem?
Kad bih htela sa tobom da izgubim nevinost, bi li to bio problem?
Jeg kan ikke lade dig tage af sted.
Ne mogu te pustiti da se tamo vratiš.
Hvis jeg ikke gjorde, havde jeg ikke ladet dig tage bilen.
Onda ti ne bih dopustio da uzmeš auto.
Tror du, jeg bare vil sidde her og lade dig tage det hele?
Misliš da æu mirno sedeti dok ti sve uzimaš?
Jeg ville bede dig tage plads, men det vil du jo alligevel ikke.
Понудила бих ти да седнеш, али ти ионако нећеш.
Jeg kan ikke lade dig tage tilbage, medmindre du ombestemmer dig og bygger dit sommerhus et andet sted.
Ne mogu da te pustim da se vratiš, ukoliko ne promeniš mišljenje i izgradiš letnjikovac negde drugde.
Jeg bad dig tage forklædet med hjem og vaske det.
Rekao sam ti da svoje stvari nosiš doma i opereš.
Jeg må bede dig tage ind på kontoret og gøre Murdock-sagen klar.
Ono što tražim od tebe je da odeš do kancelarije i spremiš Murdokov dosije.
Jeg har passet på dig i 20 år, tror du at jeg lader dig tage af sted alene?
Чувам ти леђа задњих 20 година. Мислиш да ћу те пустити да идеш сам?
Hvis jeg lader dig gå herfra hvis jeg lader dig tage ham så ændrer det ingenting.
Ако ти дозволим да одеш одавде и да га понесеш то ништа не мења.
Hvis han beder dig tage hjem, skal du ikke gøre det.
Ako ti kaže da ideš, nemoj. - U redu
Jeg vil ikke lade dig tage dette fra mig.
Necu ti dopustiti da mi to oduzmeš.
Jeg kan lige se dig tage forklæde på hver morgen.
Da, vidim te kako stavljaš kecelju svako jutro.
Jane, Jeg kan ikke lade dig tage hjem lige nu, okay?
Jane, sada te ne mogu pustiti kuæi, dobro?
Jeg får hjertestop af at se dig tage trappen.
Dobiæu infarkt gledajuæi tebe kako se penješ stepenicama.
Sergent Sandborn beder dig tage dine høretelefoner på igen
Наредник Санборн каже да вратиш слушалице!
De ville aldrig lade dig tage mig med.
Nikad ti neæe dopustiti da me uhapsiš.
Du undslap Gorlacons kløer, men jeg må bede dig tage med ind i løvens hule igen.
Pobjegao si iz kandži Gorlakona, ali te moram zamoliti da se vratiš sa nama, u lavlju jazbinu.
Jeg lod dig tage mig på brysterne, og det overgik alt andet, du nogensinde har oplevet, herunder kage.
Dozvolila sam ti da mi miluješ grudi, i to je bio trenutak slave za tebe neuporediv sa bilo èime doživljenim, ukljuèujuæi kolaèe.
Så din far lader dig tage hånd om alt?
Тата ти је оставио да све то радиш?
Overvejede Karla at lade dig tage magten i Cirkus?
Da li je Karlo ikad mislio da te skloni iz Cirkusa?
Jeg kan ikke se dig tage dine sorte underbukser på.
Ne mogu vidjeti da oblaèiš svoje crne gaæice.
Jeg vil se dig tage den på.
Želim da vidim kako je oblaèiš.
Jeg kan ikke lade dig tage dig af Eddies forsikringspenge, skat.
Ne mogu ti dopustiti da budeš zadužen za Eddijev novac, dušo.
Var der nogle, der bad dig tage den?
Je li ti neko tražio da odeš po njega?
Du lod ham tæske dig, tage din pistol, og du planlagde det hele.
Dala si da te pretuèe i uzme pištolj...
Jeg bad dig tage det roligt.
Rekao sam ti da se smiriš.
Jeg bad dig tage mig med herop.
Ja sam te tražio da me gore odvedeš.
Det vil ikke lade dig tage mig med.
Neæe me uzeti s tobom! Padamo!
Tror du bare, at de vil lade dig tage kassen?
Misliš da æe samo sediti i pustiti te da uradiš to?
Jeg kan ikke lade dig tage derhen.
Не могу те пустити да идеш.
Jeg kan ikke lade dig tage af sted på egen hånd.
Ne mogu te pustiti da sama odeš.
Efter en uge beder hun dig tage dit eget liv.
Након недељу дана ће ти наредити да се убијеш.
Jeg kan ikke lade dig tage den.
Ne mogu ti dopustiti da to odneseš, Dine.
Hvor mange gange har jeg ikke bedt dig tage med mig, Ray?
Znaš li koliko puta sam te molio da ideš sa mnom, Reje?
Jeg kan ikke lade dig tage den, Dean.
Ne mogu ti dozvoliti da je uzmeš, Dine.
Jeg hader altid at se dig tage af sted, Dee-dawg.
Nikad mi nije bilo drago kad odlaziš, Dee-dawg.
Det her er min skyld, fordi jeg lod dig tage hende med.
Ja sam kriva što sam te pustila da je vodiš.
Jeg tvivler på, han lader dig tage afsted snart.
Sumnjam da æe da vam dozvoli odlazak uskoro.
Jeg kan ikke lade dig tage det skib.
Žao mi je! Ne smeš da odeš tim brodom.
Jeg giver dig i deres Hånd, og de skal nedbryde din Alterfod, ødelægge dine Offerhøje, rive Klæderne af dig, tage dine Smykker og lade dig stå nøgen og bar.
I predaću te u njihove ruke, te će razoriti tvoju kuću kurvarsku i raskopati visine tvoje, i svući će haljine s tebe, i uzeće ti krasni nakit i ostaviće te golu nagu.
2.5610380172729s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad bih htela sa tobom da izgubim nevinost, bi li to bio problem? 